不会粤语也能读？这些香港名校用普通话+简体字教中文课，内地港宝福音！

香港的国际化教育起步比较早——无论是教学模式、硬件设施、师资质量等都位居亚太第一，每年盛产IB状元的德瑞、汉基、英基等国际学校，各个海外升学前景广阔，每年被藤校录取的学生更是不计其数。

(资料图片仅供参考)

很多家长想让孩子转去香港的国际学校，但又担心孩子因为沉浸在全英教学的环境里会学不好中文、失去文化根基和身份认同。于是纷纷咨询名校君：“香港的国际学校要学粤语吗？”“孩子中文水平会不会很差？”“不会写繁体字，能不能到香港上学？”

香港中文教学的历史

回答问题之前，名校君给大家讲一下香港中文教学的历史：

香港由于一百多年的英殖民历史，长期以来，中文都处于弱势地位。直到1974年，港府才通过《法定语文条例》，宣布中文和英文一样，同为法定语文。

然而，在各种因素影响下，中文教育在香港的地位都远不及英文。不但有殖民历史造成对中文的轻视，香港的中文教育还存在用普通话还是粤语教中文的争议。香港回归后，中文教育以及普通话教学在香港日益得到重视。

除了粤普之争，香港的中文教育还有繁简之争，主要存在于国际学校中。因为香港本地学校中文教育均采用繁体字，国际学校才有的用繁体字、有的用简体字。

香港中文教育的复杂不仅体现在语言和字体的选择上，还体现在学生所属族群的多样化上。除了华人之外，香港还有很多其他少数族裔。

所以，香港的中文教育实际上可以分为三类：

本地学校针对本地“华语”学生的中文教育；

本地学校针对本地“非华语”学生的中文教育；

国际学校的中文教育。

香港教育局的语文课程指引只针对前两类，对国际学校没有规范。

不会粤语也可以去香港上学？

之前家长提到：“香港的国际学校都要学粤语吗？”“不会写繁体字，能不能到香港上学？”这两个问题。从上面香港中文教育的历史中，我们就知道，香港的部分的本地中小学，是用粤语教中文。如果是就读官立、津贴、直资等本地学校，中文教育均采用繁体字，想要申请升学或插班，仍需要提前学好繁体字和粤语。而国际学校素来没有规范，起初是为来港工作的外籍家庭而设，大多采用英语教学，同时教授普通话，中文的，字体方面，有的学校用繁体字、有的用简体字。事实上，香港不少国际学校是非常重视中文教育的，也早早就有了21所单独以简体教中文国际学校，他们的中文课堂上采用的是内地课本，聘请的是内地教师，是不少港漂家长给孩子选校的考虑之一。目前不少香港着眼两地及全球办学理念的国际学校，还存在着针对不同阶段、不同母语背景学生所制定的不同中文学习政策，繁体、简体、“繁简兼有”、“简体可选”等，中文教材的选用也视情况而定。香港的国际学校那么受追捧，不是没道理的！2021年6月份，国家教育部发表的《粤港澳大湾区语言生活状况报告》中就提出过“在法律上明确普通话与简化字的地位、将普通话教育适度融入考评体系、粤港合作推进普通话教学”等具体建议。港媒2021年8月份发布消息，香港中小学生将加强语文课的文言文学习，从去年的9月开始，小学、初中至高中的语文课程中将增设总共93篇经典文言文作品，不排除相关篇章会列入中学文凭试（DSE，“香港高考”）的指定考核作品范围，香港教育局期望全港学校在2024年的学年可以全面落实。图源：港媒

这些香港顶尖国际学校

比你想象中更热爱中文！

名校君也给大家揭秘一些香港优质的双语国际学校，看看它们又是如何做好孩子的中文教育的。

香港哈罗国际学校

香港哈罗在2018年6月正式向家长公布决定：由2019年开始，取消小一至小五的学生自由选择以繁体或简体字学习中文的双轨制课程的政策，一律改为用简体字学中文，目的是为学生准备面对“2047年的香港”，引发了争议。

据悉，在取消“双轨制”后，一至二年级学生每2周会上8节中文课，三年级及以上则为6节。

汉基国际学校

“富豪后代”云集的汉基国际学校采用沉浸式教学，相信孩子会像一块海绵似地吸收各种讯息，近年改革从课本课程转为校本课程。

在小学部每班配备中英双班主任，中文老师在授课和非授课时间都说中文，英文老师则说英文。中英文教学比例在5:5-6:4左右。孩子不分程度，混在一个班上课。

中学部中文则为必修课，同时也设有双语历史课（七至九年级）。七至九年级学生会参与为期两周的中国内地交流项目，期间学生将会学习中文、体验中国文化、参与义工服务以及与当地居民交流。

相关阅读：保镖成群！60%学生入读牛剑藤校！名流超爱的香港汉基，有钱都难进！

弘立书院

弘立书院非常重视中文教育，并设立了中文研究委员会，专门研究中文教学。

弘立书院重视双语环境，特别重视中文及普通话，无论本地或外籍学生，均要学习中文。中文课程主要参考北京、台湾和香港的课程指引，中三开始有繁/简并用选择。

学生踏入学校后，只会以普通话或英语与老师交流。每天70%时间使用普通话、30%使用英语。

英基学校协会

据英基学校协会网站指，英基属下学校、私营独立学校和幼儿园的近2万名学生分别来自75个国家，约70%的学生家长都是香港永久居民。

如今香港英基学校协会的22所学校中，除了启新书院外，其余21所学校全部使用简体中文授课。

新加坡国际学校

创办于1991年的新加坡国际学校，有幼儿教育、小学及中学部，中五及中六设有IB课程，多年来盛产星二代校友。

新加坡国际学校（SIS）提供严格的双语课程，以新加坡教育理念为指导。学校文化环境得到了不同文化的不同学生和敬业老师的多元化融合。

同时学校更十分重视中文教学，学校中文课程采用新加坡教材，运用简体中文，而且学校的中文课程比香港其他国际学校学的要深一些，所以很多内地家庭选择报读。

沪江维多利亚学校

沪江维多利学校推行中文（普通话）及英语双语教学，两种语言比例为50:50。

小学部推行双班主任制，为一至五年级每班安排一名中文及一名外籍英语老师，以中、英文共同设计教学并教授各学科。为学生营造双语语境，以促进中英文读写的均衡发展。

中学部以英语为教学语言，提供中文必修课和选修课，所有学生均须报读。因应不同国籍及文化背景的学生中文能力各不相同，中学部要求除必修的中、英语言与文学科外，还须额外选修一节语文课。

校园内有很多儒家有关的标语，学校更是将现代课程内关爱的主题，与儒家思想结合，让孩子明白原来二千多年前，中国的圣人已说过类似的道理。

考虑到内地孩子不一定适应繁体字教学，学校在2022/23学年开始为小一新生及二年级学生提供简体字中文班选项，并同时接受三至五年级学生用简体字提交日常作业。

除了以上几所，香港还有不少国际学校都很重视中文教育，其中不少是使用简体字中文教学的。比如：

“繁简并用”教学的学校：耀中国际学校、宣道国际学校、香港美国学校、香港国际学校、加拿大国际学校、弘立书院、沪江维多利亚学校等；

简体字教学国际学校：德瑞国际学校、香港威雅学校、新加坡国际学校、哈罗国际学校、汉鼎书院、香港墨尓文国际学校等；

目前部分香港的国际学校23/24年入学仍在开放申请，如果您想更加详细了解香港的国际学校相关资讯，为孩子选择最适合的国际学校，可添加名校君，期待为您解答！

事实上香港国际学校都意识到学习中文是大势所趋，去规划学校的教学，家长不必担心孩子会学不好中文、失去文化根基与身份认同。申请香港本地学校时，担心语言跟不上的可以私聊名校君。想要入读香港的热门学校，都是靠“抢”，不仅要提前规划，及时获取心仪学校的申请或插班时间及安排消息，还要准备好个人成绩证明、简历等材料，笔试和面试也要提前做相应的备考。如果您有意给孩子申请香港的学校，却不清楚插班流程、学额、要求、面试准备、课程衔接等，想要更有保障、更稳妥一点，可扫码添加名校君，一对一咨询规划，我们非常乐意帮助您~